2008.8.27掲載

2008年 沙流川チプサンケ(第39回)
2008年8月24日(日) 

※ビデオ映像からの静止画キャプチャ

 2008年8月23日から24日にかけて、沙流川で、アイヌ民族の伝統行事「チプサンケ」が開催されました。 チプサンケとは、アイヌ民族に伝わる、丸木舟(チプ)の進水の儀式です。チプの進水にあたっては、カムイノミ(神への祈り)を行い、水運の安全を祈ります。 川を交通路としたアイヌ民族にとって、チプは、伝統的に重要な交通手段でした。

 本来、チプサンケは、丸木舟を新造したときに行なわれる儀式です。沙流川ぞいの平取町二風谷地区では、アイヌ民族の文化保存につとめた故・萱野茂氏らが、伝統文化継承のために、毎年の行事として、過去に製作したチプを用いて開催してきました。

  就職などで二風谷を出た多くの人たちが、チプサンケにあわせて里帰りし、伝統の祭りを盛り上げています。チプサンケは、伝統文化を継承する行事というだけではなく、二風谷地域の人たちにとって、なくてはならない祭りであり、地域のたいせつな文化になっています
 
 二風谷ダムの建設に際して、アイヌ民族文化に対する何の配慮もなく、チプサンケの開催場所が失われたことが、「二風谷ダム裁判」における違法判決(1997年)の、大きな理由とされました。

 現在のチプサンケは、沙流川の二風谷ダム下流に場所を移して行なわれています。

8月24日の朝、二風谷アイヌ文化博物館の前にヌササン(祭壇)が組まれ、チプ(丸木舟)が置かれました。

午前中のカムイノミ、古式舞踊は、このポロチセ(大きな家)で行なわれます。

ポロチセでは、アイヌ民族の伝統文化にかかわる、多くの行事が行なわれています。

ポロチセの中の様子です。奥にはアペヘコテ(火の神)を奉るいろりがあり、このいろりを中心に、祭事が行なわれます。

奥の壁の窓(東側の窓)は、神様が出入りする窓なので、窓からのぞき込んだりしてはいけません。

カムイノミの前に、サイシントコ(儀礼用行器)に入れられた、トノト(御神酒)の出来を報告します。トノトを扱うのは、主に女性の役割です。

オンカミ(礼拝)の後、アペヘコテ(火の神)、トノト(御神酒)、イナウ(御幣)に、トゥキパスィ(捧酒箸)でトノトを振り、祭祀が神々に祈りの言葉を捧げます。

チプサンケのカムイノミでは、アペヘコテ(火の神)、チプサンケアペヘコテ(舟おろし火の神)、チセコロカムイ(家の守り神)、ヌサコロカムイ(祭壇を司る神)、シランパカムイ(樹木の神)、ワッカウシカムイ(水の神)、チプカッケマツ(舟の女神)、チプサンケワッカウシカムイ(舟おろしの水の神)に祈ります。

外に設置したヌササン(祭壇)のイナウにトノトをつけ、祈りの言葉を捧げます。

チプ(丸木舟)につけたイナウにも、トノトをつけて祈りを捧げます。

祈りが終わった後は、伝統の踊りで、神と人がともに楽しみます。この日は、地元の平取アイヌ文化保存会と、千歳アイヌ文化保存会が古式舞踊を披露しました。

この踊りは、「アンナホーレ」。過去の映像記録から復元したもので、由来は不明ということです。

平取の古式舞踊は、他の地域の踊りと比較して、動きが激しく、スピーディー。昔は夜通し交代で踊り明かしたそうです。

(動画)アンナホーレ

こちらは「ハララキ」という鶴の舞。鶴の動きと鳴き声を模した優雅さの中にも、平取独特のスピード感があります。本来は三列縦隊で踊られるものですが、会場が狭いため、中央の一列だけの編成です。

(動画)ハララキ

午後からは、沙流川の二風谷ダム下流に移動し、チプ(丸木舟)の進水です。

チプの数が多く、またポロチセからは距離があるため、チプはクレーン付きの大型トラックで運ばれました。

舟をおろす場からは、このすぐ上流に位置する二風谷ダムは見えません。

川沿いに立てたイナウにトノトを捧げ、舟の女神に祈ります(入魂式)。

祈りが終わるといよいよ出航。
今年は約80人がチプの試乗に参加しました。
テレビ局も来ています。

船出は調子よく…。

最初のカーブです。うまく流れにのって曲がれるでしょうか…。

結局、チプは次々と転覆。沙流川大水泳大会となりました。水は冷たく、川辺には叫び声が響きわたります。
経験ゆたかな船頭さんが操るチャラセ(和船)だけは、一度も転覆せずに目的地に着きました。

多くの人は川での泳ぎを楽しみましたが、チプを操る技術の継承には、課題があるようです。

伝統文化の継承のためには、ただ川がある、舟があるというだけではなく、その文化を、日常的に実践できることが大切と思われました。

★チプサンケの前には、萱野茂アイヌ民族資料館にて、恒例の「縁結び石」への祈りが行なわれ、またチプサンケの後には、地元の若者夫婦が、ウトムヌカラ(互いに見つめあう:アイヌ民族の伝統的な結婚式)を挙げました。


戻る

ウインドウを閉じる

http://mirai00.hp.infoseek.co.jp/nibutani02/chipsanke/08chipsanke.html



[PR]湘南美容外科で働きませんか?:全国19院。医師、看護師ほか募集中